Episodio 25 – Qual è la migliore città italiana per vivere?

Trasferirsi in Italia: è davvero tutto come ce lo immaginiamo? Sole, buon cibo, persone calorose, paesini pittoreschi e una vita più rilassata?

In questo episodio di Messaggi Vocali parliamo di cosa significa trasferirsi in Italia da stranieri, cercando di andare oltre i cliché e l’immagine da cartolina che spesso viene proposta all’estero. Parliamo di costo della vita, stipendi, opportunità di lavoro, lingua e integrazione, ma anche di quanto sia importante conoscere la realtà quotidiana di un paese prima di decidere di viverci.

Nella seconda parte faccio una panoramica di alcune città italiane che conosco, condividendo le mie impressioni personali, i loro punti di forza e le loro criticità.

Un episodio per chi sta pensando di trasferirsi in Italia, per chi ama questo paese e per chi vuole conoscerlo un po’ più da vicino, al di là dei soliti stereotipi.

Trascrizione

(0:02)

Eccoci in un nuovo episodio di Messaggi Vocali. Allora, come avevo anticipato l’ultima volta, nell’episodio in cui avevo parlato in generale degli aspetti da considerare quando si sceglie una città nuova, oggi volevo parlare in modo più specifico dell’Italia. Ovvero, volevo prima fare un po’ una considerazione sul fatto di per sé di trasferirsi in Italia da straniero e poi anche parlare di città, di alcune città in particolare, e dare un pochino la mia opinione.

(0:38)

Ovviamente io parlerò di città che conosco. Ce ne sono varie, anche famose, che io non conosco perché non ci ho vissuto e non ci sono neanche stata molto, e quindi quelle magari le menzionerò e basta. E quindi sì, ovviamente, come dicevo l’altra volta, queste sono le mie opinioni e prendetele con le pinze, come tutte le opinioni. Però, ecco, spero di dire delle cose che abbiano senso e che magari possano essere utili se voi state considerando di trasferirvi in Italia. Partiamo da una cosa. Allora, secondo me, se un Paese ci chiama, è giusto prendere in considerazione il fatto di trasferircisi.

(1:34)

Perché a volte è così, no? A volte ci sono dei posti in particolare che per qualche motivo ci chiamano, sentiamo che ci appartengono o ci affascinano, semplicemente vorremmo provarli. Però bisogna sempre tenere a mente che, come dicevo anche l’altra volta, il Paese dei balocchi non esiste. Non esistono oasi di perfezione, cartoline. Quindi, se noi scegliamo un Paese, dobbiamo sceglierlo anche con tutte le sue contraddizioni.

(2:06)

E ogni Paese ha le sue, ha i suoi pregi e ha i suoi difetti. Ma lungi da me dire: «Ah, non andate in Italia», come magari molti italiani fanno, di dire: «Non andate in Italia, andate, venite da un’altra parte». Perché secondo me, se in qualche modo l’Italia vi chiama, è giusto andarci. E lo dico io, da persona che dall’Italia se n’è andata, ma proprio perché ho sentito una chiamata simile, che ho sempre voluto vivere all’estero. E per me l’Italia non è un Paese esotico. A me non accende nessun tipo di immagine, di atmosfera esotica o appunto affascinante, perché è il posto in cui sono nata e cresciuta, quindi è normale che sia così. Cioè, tante volte secondo me non è neanche il posto di per sé ad avere certe caratteristiche, siamo noi a dare a certi posti delle caratteristiche, in un certo senso, proprio perché per noi sono esotici e ci accendono un certo tipo di immaginario.

(3:10)

E ognuno avrà un immaginario di questo tipo per Paesi diversi, e di solito non è il proprio Paese di origine. Quindi io, nonostante me ne sia andata dall’Italia e non abbia nulla contro l’Italia, semplicemente per me era un posto in cui sono cresciuta, che per me era anche… non voglio usare la parola noioso, però non mi faceva sentire altrettanto viva come l’idea di vivere all’estero, o non mi accendeva nulla dentro. Ecco, proprio perché io ho vissuto questa cosa in prima persona, capisco perfettamente che altre persone provino questa cosa verso l’Italia e sono solo contenta che sia così.

(3:50)

Detto ciò, però, una cosa che io volevo dire è che spesso ho visto questi film… Scusate, chiudo la finestra che entrano sempre dei rumori. Ci sono tanti film, il primo su tutti Mangia, prega, ama, o un altro, come si chiamava, Sotto il sole della Toscana, Under the Tuscan Sun. Non mi ricordo come l’hanno tradotto in italiano. C’è molto questo cliché della persona stressata che arriva dalla grande metropoli americana, va in Italia e il suo vicino di casa è Luca Argentero, o in Italia sono tutti rilassati, sono tutti felici, non vedono l’ora di essere nostri amici, si mangia bene, si lavora poco.

(4:38)

C’è molto questa immagine dell’Italia che, ecco, io vorrei dire, è molto da televisione, da film americano. E spesso, devo dire, mi è anche capitato di conoscere persone vere che, trasferendosi in Italia, avevano un po’ questa aspettativa di trovare un posto dove sono tutti sorridenti, felici, c’è sempre il sole. Andate nella Pianura Padana e il sole lo vedrete molto poco, ve lo dico subito. Ci sono tutta una serie di cliché che in realtà sono molto vivi dentro la testa delle persone. Io non voglio scoraggiare nessuno, però vorrei anche che passasse un po’ il messaggio che l’Italia non è un cliché, ma è un Paese vero. Gli italiani non sono delle macchiette, dei personaggi, dei cartoni animati, ma sono persone vere, con tutte le loro contraddizioni.

(5:30)

E vorrei che questa cosa fosse più diffusa anche un po’ nel mondo dell’insegnamento dell’italiano, cosa che io invece continuo a vedere che, in generale, nel mondo dell’insegnamento dell’italiano, anche online o comunque nella diffusione di contenuti sull’Italia, si tende sempre un po’ a utilizzare questa immagine da cartolina dell’Italia come marketing per vendere un’idea che in realtà è molto meno realistica, cioè è un’idea molto meno reale di quello che uno potrebbe pensare.

(6:07)

Perché intanto l’Italia non sono soltanto paesini toscani o il centro di Roma che si vede in TV. Ci sono tantissimi altri posti e anche gli italiani, ovviamente, ci sarà un filo conduttore magari sulla personalità degli italiani, però ognuno è diverso. E vabbè, queste sono cose abbastanza scontate che dovremmo sapere.

…

👉 scrivi a info@evas-apple.com per ricevere la trascrizione completa dell’episodio*

👉 vorresti iniziare un corso 1:1 di italiano? ⁠Prenota⁠ una chiamata gratuita conoscitiva di 30 minuti

*La richiesta della trascrizione comporta l’iscrizione alla newsletter di Eva’s Apple, dalla quale potrete disiscrivervi in qualsiasi momento.