Ecco il terzo episodio di Messaggi Vocali – Podcast di italiano avanzato!
Ogni lingua può essere una storia d’amore.
In questo episodio racconto il mio rapporto con le lingue e il modo in cui sono entrate nella mia vita. Ho imparato cinque lingue straniere – oltre all’italiano – e con ognuna ho vissuto un percorso diverso, fatto di curiosità, incontri, viaggi e scoperte personali.
Partiamo dall’inglese, la prima lingua straniera che ho studiato e quella che ha accompagnato più a lungo il mio percorso. Ripercorro alcuni ricordi legati ai primi contatti con questa lingua e condivido qualche riflessione su cosa significa davvero imparare una lingua nel corso degli anni.
Questo è il primo episodio di una serie dedicata alle lingue che hanno segnato la mia vita.
📚 Libri e autori citati nell’episodio
- Orgoglio e pregiudizio – Jane Austen
- Cime tempestose – Emily Brontë
- Jane Eyre – Charlotte Brontë
- Oliver Twist – Charles Dickens
- Il grande Gatsby – F. Scott Fitzgerald
- Moby Dick – Herman Melville
- On the road – Jack Kerouac
- Lucia Berlin – raccolte di racconti
🎵 Artisti e canzoni citati
- The Police
- XTC – Senses Working Overtime
- Crosby, Stills, Nash & Young
- King Crimson
- Jethro Tull
Trascrizione
(0:02)
In questo nuovo episodio volevo parlare della mia storia con le lingue. Io penso che ogni lingua sia una storia d’amore. Nella mia vita ho imparato cinque lingue, sei se contiamo anche l’italiano che è la mia prima lingua.
E con ognuna ho avuto un rapporto diverso. Con ognuna ho imparato delle cose differenti e devo dire anche che con ognuna di queste lingue ho utilizzato un modo totalmente diverso per imparare. Con ognuna ho provato anche dei sentimenti diversi, proprio come se fossero delle vere relazioni con delle persone.
(0:39)
Oggi appunto volevo raccontare la mia storia con le lingue, cioè la mia storia d’amore con ognuna di queste. Allora, fin da piccola quando sentivo persone che parlavano altre lingue rimanevo molto affascinata. Mi piaceva questa cosa che l’italiano non fosse l’unico modo per comunicare ma che esistessero un sacco di altri codici per parlare con gli altri.In particolare ricordo che in classe avevo alcuni bambini bilingui e io li invidiavo tantissimo. Avrei voluto tantissimo essere bilingue anche io per avere una lingua segreta che gli altri non avrebbero capito. Ma purtroppo i miei genitori erano
…
